petek 10. julija |
|
ob devetih zjutraj | Hlodič, modra dvorana Občine Garmak Kakšna je prihodnost terasaste pokrajine? Evropsko srečanje ITLA International Terraced Landscape Alliance |
okrog petih zvečer | otvoritev ugledne besede za XXII Postajo Topolove |
sledi | predstavitev projekta Topolove | Dordolla Z umetnostjo in kulturo proti zapuščanju krajev |
v seniku, in loop | Živela suhozidna gradnja! Go with Dry Stone Walling kratkometražni film Julià Rocha Pujola |
od današ do nedelje 12. na raznih mestih vasi |
Zapuščene pokrajine nekega filma opuščeni posnetki filma Mama najdejo dom v Topolovem po izboru Vlada Škafarja, Vide Rucli in Marka Brdarja |
proti večeru | Sam koncert Aleksandra Ipavca Ipa, harmonika z Niklo P. Panizon, glas in Borutom Čelikom, efekti |
ob temi, v kinu | 5x10 Petdeset srečanje z režiserko Alino Marazzi |
od današnjega dne do zaključka Postaje | ToBe Continued 2015 pod okriljem Globalne delavnice za zdravje |
sobota 11. julija | |
zjutraj | začetek obnove kamnitega zidu začetek del za rešitev terase vodi Tommaso Saggiorato |
ob devetih, v Potoku | Sprehod odkrivanja terasaste pokrajine in kozolca, spomenika kmečke arhitekture |
pozno popoldne | Dotik srečanje z ameriškimi umetniki Maya·Rouvelle |
sledi | pod vodstvom Inštituta za Topologijo iz Topolovega Ganjliv zemljevid vasi v notranji Italiji s Francescom Escalono, arhitekt |
s temo | Človek na luni dokumentarni film Giuliana Riccija v sodelovanju s festivalom Kino Otok · Isola Cinema |
ponoči | Made of Water avdiovizualni performans Simona Longa |
nedelja 12. julija | |
popoldne | Dotik srečanje s slovenskim režiserjem Vladom Škafarjem |
sledi | Balkan. Zapiski zgodovine po žensko lectio magistralis Angela Floramo Univerza iz Topolovega – Fakulteta za Balkanstvo |
proti večeru | na judovskem pokopališču v Topolovem Orchestra Abimà z Davidom Casalijem, klarinet v sodelovanju s Festivalom Viktorja Ullmana |
ob temi | Zluodij naj vzame ujsko video učencev tretjega razreda dvojezične srednje šole |
sledi | 15·18 Prva svetovna vojna na soški fronti Cosimo Miorelli, live painting; Massimo Croce, zvok Tommaso Chiarandini, zgodovina |
ponoči | Srečanje tajnega kino izbor Gianfilippa Pedoteja, režiser in producent |
ponedeljek 13. julija |
do sobote 18. | Odprta delavnica Topolovska Minimalna Orkestra Exercises d’improvisation, Luc Ferrari dirigent Antonio Della Marina |
zvečer | Postaja Duo, koncert Giovannija Maierja, kontrabas Paolo Pascolo, flavta in saksofon |
sledi | Umirjena in goreča, pesniško-zvočni performans besedilo in glas Antonelle Bukovaz, zvok Massimo Croce |
torek 14. julija | posvečeno Fonsu |
ob sončnem zatonu | White Cloth, koncert Andrea Massaria, kitara; Luca Demicheli, bas Ermes Ghirardini, tolkala |
s temo pri Štiefnovi hiši |
... dragi Fonso video kompozicija Leonarda Gervasija |
sledi | Garmak, drugi pogled dokumentarni film japonske televizije |
sledi |
An ideal space on the frontier. Projekt site specific od Maya·Rouvelle in Carlotta Buiatti |
sreda 15. julija |
|
do petka 17. | Odprta delavnica Meja površina tok vodi Enrico Malatesta |
proti večeru | Glasovi iz čakalnice Šola „smo bili“ mi srečanje s Paolom Patuijem |
ob temi | Ples z Marijo film Ivana Gergoleta |
sledi | Monologue video Micheleja Spanghera |
četrtek 16. julija | |
med vikendom | Listening in context avdiovizualna inštalacija Johna Grzinicha in Avtobus iz Dreke, avdio dokumentarec Andreja Collavina in Renata Rinaldija pod vodstvom Inštituta za Topologijo iz Topolovega |
pozno popoldne | Glasovi iz čakalnice Vode iz vode srečanje s pesniki: Ninom Iacovellom, Guidom Cupanijem, Petrom Semoličem |
ob temi | pod vodstvom Inštituta za Topologijo iz Topolovega Soundtrack for The New Wild slike in zvoki za film v nastajanju projekt Christopherja Thomsona |
sledi | Klanec do doma dokumentarni film Dušana Moravca |
petek 17. julija | |
okrog petih zvečer | Dotik srečanje z norveško umetnico Cecilio Jonnson |
ob zahodu | Ritem gozda Les Tambours de Topolò, koncert |
s somrakom | Plovba proti vzhodu Panta Rei s Tiziano Bertoncini, violina |
ob temi | Fahrtwind Aufzeichnungen einer Reisenden dokumentarni film Bernadette Weigel |
pozno ponoči | Potovanje v Armenijo besedila in video - posnetki lokacij za bodoči film Andreja Rossinija, bere Antonella Bukovaz |
sobota 18. julija | |
ob devetih zjutraj | Po sledovih Carla Emilia Gadda sprehod v organizaciji Pro Loco Nediške Doline |
popoldne ter do poznega večera | The original arrangement was for a solo violin... performans Cecilie Jonsson pod okriljem Norveške Ambasade |
pozno popoldne | Farming for the landless. Kmetijstvo za ljudi brez zemlje od Kosova do Romunije, zgodbe o čebelah in čebelarjih srečanje z angleško pisateljico Sarah Waring |
ob zatonu | Izidi Odprte delavnice Exercises d’improvisation, Luca Ferrari Koncert Topolovske Minimalne Orkestre |
ob temi | Coup de foudre avec Topolo Tiziana Bertoncini, violina Thomas Lehn, analogni sintisajzer |
sledi | Srečanje tajnega kina s slovenskim režiserjem Janom Cvitkovičem |
pozno ponoči | A stain on silence besedila Becketta in Cagea, glasba Cagea Enrico Malatesta, tolkala in Renato Rinaldi, glas |
nedelja 19. julija | |
okrog štirih | Olga Klévdarjova. Zgodovinska pripoved knjiga Paola Petriciga predstavlja Piero Purini |
sledi | Koderjana IX _ knjiga, ki je nastala v Topolovem Spomniti se pomeni narediti zgodbo iz preteklosti Ricordare vuol dire creare una storia dal passato Mihe Mazzini v sodelovanju s Kulturnim društvom Ivan Trinko |
ob zatonu, v cerkvi | Nazaj v domači raj - Ritorno al paradiso familiare koncert Vokalnega kvarteta Utrip posvečeno Mariji Feletig - Mlinarjovi |
ob temi | Na jasi blizu meje Julia Kent, violončelo, loops, električni inštrumenti, posnetki ambientalnih zvokov |
pozno ponoči, v kinu | Curonia video Johna Grzinicha |
|
Postaja Topolove · Stazione di Topolò organizacija Združenje Topolò_Topoluove s pokroviteljstvom Občina Garmak (Videm) · Comune di Grimacco s prispevkom Dežele Furlanije Julijske Krajine, Odbor za kulturo Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Gorska skupnost Ter, Nadiža in Brda s podporo Fondazione Crup, Lilly MDR-TB Partnership, Sanofi, Kulturno Društvo Ivan Trinko v sodelovanju s Pro loco Nediške Doline · Valli del Natisone Kino Otok · Izola Cinema umetnostno koordiniranje Donatella Ruttar, Moreno Miorelli tehnični vodja Valerio Bergnach Glasovi iz Čakalnice pod vodstvom Miha Obit programma aggiornato su facebook.com/stazione.ditopolo | www.stazioneditopolo.it stiki: morenomior@gmail.com · donatellaruttar@gmail.com +39 335 5643017 | +39 338 8764776 | +39 335 1858413 |
prenesete program v .pdf |