sobota, 2. julija |
|
| na večer, okrog petih | otvoritev in srečanje s prisotnimi umetniki Pastirci koncert Malega orkestra Glasbene Matice iz Špetra ter otroškega zbora Mali Lujerji s teksti Franceta Bevka vodi Davide Klodič Živalski vrt žensk “žirafa” nemoralna zgodba etničnega turizma multimedijska inštalacija Martina Nicoletti uredila Ambasada izbrisanih |
| z mrakom | Orchestra jazz Liceja Copernico iz Vidma koncert na velikem trgu vodi Nevio Zaninotto |
| v noči | Topolove lune redke in dragocene slike iz step Srednje Azije izbrala Alexandra Korvenheimo |
| od popoldneva do nedelje zvečer v raznih krajih vasi, in loop |
ToBe Continued… I. del 48 koncertov v 24.urah, da bi se nabrenkalo TBC uredila topolovška Globalna Delavnica Zdravja/Global Health Incubator La distanza tra due suoni - Oddaljenost med dvema zvokoma video dokumentarec Anje Medved uredil ITT |
| od današnjega dne do 17. julija | O mnogih pogledih delavnica za mladino video dokumentarcev te izdaje |
| nedelja, 3. julija | Senjam, običajni vaški praznik |
| popoldne, na treh različnih vaških postajah |
Lena iz Topolovega gledališko delo o dogodku, ki se je pripetil v Topolovem leta 1720, Giorgia Banchiga Dvojezično branje več glasov, uredilo Beneško Gledališče |
| pozno popoldne, proti večeru | Across the border Etnoploč v koncertu Aleksander Ipavec, harmonika; Matej Spacapan, trobenta; Piero Purini, sax |
| z mrakom | La vie di là - Tiste poti Potovanje po sledovih furlanske migracije v Vzhodno Evropo Marca D’Agostini in Lorisa Vescovo |
| sreda, 6. julija | Na našem vzhodu |
| ob sončnem zatonu | Postaja sreča Balkansko in Kavkaško Opazovalnico Pripoveduje Davide Sighele, urednik OBC in dokumentarist |
| ogled | Bocca, occhi, orecchie. Un viaggio nelle Alpi albanesi -
Usta, oči, ušesa. Potovanje v Albanske Alpe Micol Cossali in Davide Sighele uredil Topološki Inštitut v Topolovem-ITT |
| z mrakom | Cairo (in) breve - (Na) kratko Kairo zvoki ropotanje slike live performance Massima Croce |
| do sobote 9. | Klezmorim Glasbena delavnica Klezmer, vodi Davide Casali v sodelovanju s festivalom Erev/Laila |
| četrtek, 7. julija | |
| ob 20.00. | Viri duhovnosti dialogi in soočanja s Pierluigijem Di Piazza uredila Ambasada Izbrisanih |
| sledi, z mrakom | Le Retour des Oiseaux Hommage Olivieru Messiaen Alberta Novello a.k.a. JesterN in Flavia Zanuttini live electronics, sopranski flugelhorn in video |
| od današnjega dne, skoraj vsak dan, v raznih krajih in urah |
Duets, za flavto e inštrumente z Veroniko Vitazkovo in glasbeniki Postaje |
| petek, 8. julija | |
| Na večer, okrog šestih | Voci - Glasovi gostje Acque di acqua prebiranje pesnikov Veronike Dintinjana, Rosane Crispim da Costa, Božidarja Stanišic, Maríe Sánchez Puyade, Patrizie Dughero, Erike Crosara |
| z mrakom | Il popolo che manca - Manjkajoči narod …gre za tistega iz gora in dolin… film Andree Fenoglio in Diega Mometti uredil ITT |
| v noči | Postaja Crossing koncert trija Tribil Trio Marta Hari, harha; Sandro Carta, trobenta; Michele Spanghero, kontrabas |
| z današnjim dnem do nedelje v raznih krajih vasi, in loop |
ToBe Continued… 2. DEL 48 koncertov v 24. urah, da bi se nabrenkalo TBC Mikrokozmi deset videopoezij, direktno snemala Antonella Bukovaz |
| sobota, 9. julija | |
| na večer | Barski Oktet koncert, vodi Davide Klodič |
| sledi | TopolovecTopolò od istrskega srca do Benečije v teku 140 km in prihod v Topolovo emerodroma Enrica Viola |
| nato | Naseljena slika splet krajev in besed srečanje s Fabiom Fornasari |
| na večer, po desetih | Klezmorim koncert Topolnove Klezmer Orkestre |
| v noči | Korenine spredaj. Prvi del Zapiski o ekzistencialni geografiji pripoveduje Gian Luca Favetto |
| od današnjega dne do srede 13. v raznih krajih vasi |
Mala gledališka delavnica Senčni glas - branje s slušalkami za samega poslušalca |
| nedelja, 10. julija | |
| popoldne | The You Know Sextet concert Varijacije in superpozicije o TopolòGigio Ala Margolis |
| na večer, ob šestih | Projekt Koderjana V predstavitev knjige Refugij Tapù napisala v Topolovem Taja Kramberger |
| pred mrakom | koncert skupine vokalnega raziskovanja Delavnica harmonije deklamira Claudio De Maglio teksti T.S. Eliot vodi Marco Toller |
| z mrakom | Di mestiere faccio il paesologo - Po poklicu sem vasolog potovanje s Francom Arminio v države bizantinske Irpinije Režija Andrea D'Ambrosio uredil ITT |
| v noči | Etta Aman Tribute Flying Zone. Prosta izvedba za flavte in live electronics |
| od ponedeljka 11. do nedelje 17. | Topolovska minimalna Orkestra cilja na Mars delavnica za mešano skupino, za dekleta, fante in glasbenike Vodi Antonio della Marina |
| sreda, 13. julija | |
| proti večeru | Glasovi Srečanje s pisateljem in režiserjem Pinom Petruzzellijem |
| po sončnem zatonu | Colpi/Klopfzeichen/Potrkavanje 2009-2011 projekt za zapuščene kraje predstavitev knjige-kataloga uredil Unikum-Univerzitetni Kulturni Center iz Celovca |
| četrtek, 14. julija | |
| v Juljovi, na večer, ob šestih | Dotik kratek pogovor z angleškim ummetnikom Jezom riley French |
| ob sončnem zatonu | Glasovi Srečanje s pesnikom Giovannijem Tuzet |
| z mrakom | Animacije Kratkometražni italijanski sodobni filmi predstavi Paolo Bristot |
| petek, 15. julija | |
| v Juljovi, na večer, ob šestih | Dotik kratek pogovor z norveškim umetnikom Per Platou |
| ob zatonu, v vaškem seniku | Canto per lingue sconfinate - Pesem za brezmejne jezike branje Antonelle Bukovaz, video Paola Comuzzi, glasba Antonia Della Marina |
| sledi | Prehodi - Woodpecker Wooliams Solo koncert, za glas, harfo, zvončke, synth, omnichord, dictaphone |
| z mrakom | Oča film, vodi ga in predstavi Vlado Škafar |
| v noči |
Jez Riley French Audible silence…Topolove sedem dni raziskovanja v ne-slišnem Topolovega Durante il confine - V času meje avdio dokumentarec Renata Rinaldi Netopirjev koncert za Topolove zvoki in legende poletne noči izbral Per Platou |
| do nedelje, v raznih krajih vasi, in loop |
ToBe Continued… 3. DEL 48 koncertov v 24. urah, da bi se nabrenkalo TBC |
| sobota, 16. julija | |
| pozno popoldne | v Juljovi, na večer, ob šestih Korenine spredaj. Drugi del |
| z mrakom, na velikem trgu | Označiti čas Velik concert de Les Tambours de Topolò |
| sledi kot pripomoček | Nokturno Prosobranchia za Topolove Zvoki in predmeti, izbrala Signe Lidén in Per Platou Topolove lune redke in dragocene slike step iz Srednje Azije izbrala Alexandra Korvenheimo |
| nedelja, 17. julija | za obrambo Zemlje in Neba |
| zjutraj, ob desetih | Angelu pozabljenih zgodb sprehod proti novi inštalaciji Guida Scarbattola po umetnostni poti Topolove-Livek |
| zvečer, okrog petih | pod vodstvom Earth Water Institute iz Topolovega Water spilled from source to use |
| sledi | predstavitev Earth Water Institute performance in srečanje z Ulayem |
| ob sončnem zatonu | Proti Marsu s Topolovsko Minimalno Orkestro variacije na “Mars, the planet of the War” Gustava Holst (1874- 1934) vodi: Antonio Della Marina |
| za zaključek, z mrakom | Gianflippo Pedote/MIR Cinematografica predstavijo Anima Mundi Godfreya Reggio, glasba Philipa Glass (nova obnovljena in digitalizirana verzija) |
 |
|
  |
www.stazioneditopolo.it info: 0432 731818 /725015 /334 9752517 Uredilo Združenje Associazione Topolò – Topoluove Splošna organizacija: Moreno Miorelli in Donatella Ruttar Glasove iz čakalnice uredil Michele Obit podprli Odborništvo za kulturo Dežele F-JK in Lilly MDR-TB Partnership. Občina Grmak |
